|
1. | 9 [和合]我们经过的日子,都在你震怒之下;我们度尽的年岁,好象一声叹息。 |
| NIV] All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan. |
|
|
| |
2. | To pass days by sweating |
| 血汗度日 |
|
|
| |
3. | And thus my days pass by. |
| 我不能回绝他们。这样我的日子便过去了。 |
|
|
| |
4. | To pass days by Begging |
| 行乞度日 |
|
|
| |
5. | Once the Bright days of summer pass by, a city takes on that sombre garb of grey, wrapt in which it goes |
| 明媚的夏天一过去,城市披上了灰濛濛的外衣。整个长长的冬天,它穿着这件色调灰暗的外衣从事着各种活动。 |
|
|
| |